Pourquoi la partie de votre monde d'Ariel a failli être coupée - et l'homme qui l'a sauvée



La petite sirène sans une partie de votre monde serait impensable, n'est-ce pas ? Cela serait arrivé si un homme n'était pas intervenu.

Publicité

Howard, le nouveau documentaire réalisé par Don Hahn à venir sur Disney +, explique comment l'ancien président de Disney, Jeffrey Katzenberg, avait assisté à une projection test du film d'animation et n'avait pas l'impression que la chanson fonctionnait.





Howard Ashman, sur qui le doc est basé, a clairement expliqué pourquoi ils avaient besoin de la chanson.

À l'époque, il a dit: Ce n'est pas comme si vous vous arrêtiez et chantiez une chanson, vous arrivez à un point où le crabe doit convaincre la sirène de ne pas monter là-bas et de changer sa vie.

Elle possède chanter Part of Your World parce qu'elle veut tellement monter sur terre.

Kiss the Girl est un bon exemple car si le prince n'embrasse pas la sirène, la pire chose au monde arrivera… c'est une situation très tendue. Les chansons conduisent toujours l'intrigue.

Katzenberg n'était pas d'accord.



Modifier vos préférences de newsletter

L'animateur Glen Keane se souvient de ce qui s'est passé dans le documentaire. Je me souviens sur Part of Your World, la chanson que j'avais animée, Jeffrey était assis dans la salle de cinéma et après il a dit 'nous devons couper cette chanson, c'est ennuyeux'.

Il y a certains critères que Disney recherche pour couper une chanson. Chris Montan, ancien directeur général de Disney, a ajouté: Si vous obtenez une chanson lente sans beaucoup d'images, devinez quoi, en particulier les enfants, ils vont se tortiller. Nous étions tous des détecteurs de tremblement entraînés.

x-men dans l'ordre chronologique

Pour Katzenberg et Michael Eisner, le PDG, cela signifiait une confrontation avec Ashman qui ne s'est pas bien passée du tout.

Mike a dit à tout le monde que je pense que vous devez penser à retirer cette chanson du film. Howard Ashman a dit à propos de mon cadavre, je vais t'étrangler.

Ashman venait tout juste du succès de The Little Shop of Horrors à Broadway, ainsi que de l'adaptation cinématographique lorsque Katzenberg lui a demandé de venir travailler avec Disney. Il lui a écrit à propos de La Petite Sirène, un film non réalisé intitulé Dufus et une suite de Mary Poppins.

Il avait l'habitude de laisser couler son processus créatif plutôt que d'être arrêté par une entreprise.

Howard aimait le processus et détestait quand les gens interféraient avec son contrôle, son partenaire musical Alan Menken, qui écrit toujours de la musique pour la House of Mouse.

Ashman a fait valoir que la chanson était cruciale pour l'intrigue car elle mettait en place ce que veut Ariel, c'est la chanson que je veux du film vous permettant de savoir ce que souhaite le protagoniste. Quand Ariel (Jodi Benson) la chante, elle a envie de marcher sur le rivage parmi les humains.

L'équipe a soutenu Ashman en rappelant Someday My Prince Will Come, une chanson que Walt Disney avait mise dans Blanche-Neige – et était essentiellement la chanson I Want de son époque.

Heureusement, Part of Your World est resté et Ashman a eu raison.

luna et neville

Vous pouvez regarder Howard sur Disney+ le 7 août – ainsi que l'original La Petite Sirène. Inscrivez-vous à Disney+ pour 59,99 £ par an et 5,99 £ par mois.

Publicité

Pour plus de suggestions Disney+, consultez nos meilleurs films sur le guide Disney+ ou visitez notre guide TV.