En quoi She-Hulk: Attorney at Law est-il différent des bandes dessinées?

Quatre décennies après ses débuts dans la bande dessinée, She-Hulk de Marvel obtient enfin une adaptation en direct, qui prend la forme d'une série Disney Plus en neuf parties diffusée maintenant.

L'univers cinématographique Marvel a toujours été connu pour sa comédie, mais She-Hulk: Attorney at Law va encore plus loin en devenant la première sitcom à part entière de la franchise.

C'est tout à fait approprié pour le personnage étant donné que ses histoires de bandes dessinées ont souvent été légères et originales, y compris beaucoup d'humour révolutionnaire.

Dans l'ensemble, She-Hulk: Attorney at Law est une traduction fidèle du personnage, mais certains changements ont été apportés pour son introduction au MCU – lisez la suite pour plus de détails.

Marvel's She-Hulk - Les principaux changements par rapport aux bandes dessinées

Origine différente

Tatiana Maslany dans She-Hulk : Avocate épisode 1.Divertissement Marvel

L'élément le plus notable de l'histoire de She-Hulk qui a été changé pour Attorney at Law est son origine, comme cela avait été largement rapporté avant la première de l'émission.

Dans le matériel source, Jennifer Walters acquiert des super pouvoirs après qu'une tentative d'assassinat par la foule l'a laissée dans le besoin vital d'une transfusion sanguine d'un donneur compatible.

Son cousin, Bruce Banner, est la seule personne sur les lieux qui partage son groupe sanguin et il se porte donc volontaire, mais cela entraîne le transfert du rayonnement gamma extrême de son système vers elle.

En conséquence, Jen développe également un alter-ego Hulk, qui émerge lorsque les gangsters reviennent pour une deuxième tentative de lui ôter la vie – inutile de dire qu'ils obtiennent plus que ce qu'ils avaient négocié.

Dans une interview avec Gizmodo io9 , la rédactrice en chef Jessica Gao a expliqué pourquoi ils n'avaient pas emprunté cette voie pour l'introduction du MCU de She-Hulk sur Disney Plus.

'Tout d'abord, les grands patrons de Marvel ne voulaient pas que ce soit le coup de la foule', a-t-elle commencé. 'Mais pour moi, après avoir regardé ce Bruce Banner à travers toutes les années et tous les différents films MCU, c'était comme si nous le voyions vraiment torturé par cela.'

Arrêtez de défiler, commencez à regarder. Recevez des newsletters exclusives de notre équipe éditoriale primée.

Inscrivez-vous pour recevoir les dernières critiques et recommandations pour le streaming et à la demande

En saisissant vos coordonnées, vous acceptez notre termes et conditions et politique de confidentialité . Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

'Ce n'était pas un cadeau. Il a vraiment vu ça comme une malédiction... Donc pour moi, ça n'avait pas de sens que ce type donne volontairement cette malédiction à quelqu'un qu'il aime. Son cousin, qu'il aime vraiment.

the kissing booth 3 heure de sortie

Gao a ajouté: «D'un point de vue pratique, nous avions juste besoin de pouvoir commencer très rapidement l'histoire d'origine. Je ne voulais pas passer une demi-heure à mettre en place quelque chose... Si vous faites un hit de foule, c'est comme, 'Eh bien, alors pourquoi?' Que s'est-il passé? » Venons-en au cœur de tout.

“ Et aussi la nature d'en faire un accident enlève une grande partie de la pression de la culpabilité que Bruce ressentirait d'avoir donné cela à Jennifer parce que, dans la série, nous voyons vraiment comment elle se débat avec ça et comment elle aussi, comme lui , ne le considère pas vraiment comme un cadeau au début. Je pense donc que cela changerait vraiment leur dynamique s'il était entièrement responsable.

Dans un récent retcon, les origines des deux Hulks étaient liées à la porte verte, un portail métaphysique qui se connecte à un autre monde infernal connu sous le nom de Under-Place, où les âmes des êtres mutés gamma vont après la mort.

On dit maintenant que Jen est morte après que la foule ait frappé, mais a été autorisée à revenir – en tant que Hulk – par le One Below All, une créature puissante qui préside le Below-Place.

C'est un scénario lourd exploré sur une longue bande dessinée Hulk en cours, il n'est donc pas surprenant qu'il ne soit pas abordé ici – mais étant donné les éloges qu'il a reçus, ne soyez pas surpris si le MCU en intègre certains aspects sur toute la ligne .

Personnages secondaires

Tatiana Maslany, Ginger Gonzaga et Josh Segarra dans She-Hulk : avocate.Photo de Chuck Zlotnick. ©Marvel Studios

Certes, le Le casting de She-Hulk ne reflète pas particulièrement à qui le personnage s'associe dans les bandes dessinées.

Plus particulièrement, Jennifer Walters a une longue histoire de collaboration avec les Fantastic Four, qui feront leurs débuts officiels au MCU dans un nouveau film très attendu actuellement prévu pour novembre 2024.

She-Hulk a également une forte amitié avec les autres héroïnes de Marvel, Captain Marvel et Spider-Woman ; le premier déjà un acteur majeur dans les films Avengers et le second rumeur pour une place dans l'univers partagé adjacent de Sony.

Dans l'un des titres solo les plus récents de She-Hulk, ses collègues comprenaient Patsy Walker (alias Hellcat, interprétée par Rachael Taylor dans Jessica Jones), ainsi que la parajuriste Angie Huang, qui possède ses propres capacités mystérieuses.

L'avocat Nikki Ramos (Ginger Gonzaga) ressemble beaucoup à une fusion de Patsy et Angie, mais sans les pouvoirs mystiques – du moins, à notre connaissance.

Les cas de She-Hulk

Jameela Jamil joue Titania dans She-Hulk: Attorney at Law.Disney

La plupart des histoires récentes de bandes dessinées de She-Hulk ont ​​tourné autour de sa carrière, représentant des héros et des méchants de tout l'univers Marvel dans des batailles juridiques.

Certains de ces cas ont été plus détaillés que ce à quoi on pourrait s'attendre d'une bande dessinée de super-héros, l'auteur de bandes dessinées Charles Soule étant lui-même un ancien avocat et incorporant cette expertise dans ses histoires.

La showrunner de She-Hulk, Gao, a adopté une approche différente, reconnaissant que le drame juridique n'était pas son fort, c'est pourquoi les scènes de la salle d'audience de la série en streaming sont relativement légères sur le droit réel.

«Quand je suis entré, cela penchait définitivement beaucoup plus vers le procès de Blonsky. Dans mon discours d'origine, c'était un vrai procès et il s'étendait sur plusieurs épisodes », a déclaré Gao dans une interview avec Variété .

'Lorsque nous sommes entrés dans la salle des scénaristes, les choses changent inévitablement au fur et à mesure que vous développez la série et que vous commencez à écrire. Et une chose que nous avons tous réalisé très lentement, c'est qu'aucun d'entre nous n'est aussi doué pour écrire, vous savez, des scènes de procès entraînantes.

Les clients de She-Hulk dans les bandes dessinées incluent Starfox (récemment interprété par Harry Styles dans le MCU ), Captain America et le fils du docteur Doom.

She-Hulk: Attorney at Law est disponible en streaming sur Disney Plus. De nouveaux épisodes sortent le jeudi. Inscrivez-vous à Disney Plus pour 7,99 £ par mois ou 79,90 £ pour un an . Découvrez plus de notre couverture Sci-Fi ou visitez notre guide TV pour voir ce qui se passe ce soir.

conrad khan œillères pointues

Le dernier numéro du magazine est en vente maintenant - abonnez-vous maintenant et obtenez les 12 prochains numéros pour seulement 1 £. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, écoutez le podcast avec Jane Garvey.