30 faits Die Hard que vous ne connaissez peut-être pas sur le classique de Noël

Ce concours est maintenant terminé

L'un des meilleurs films de Noël de tous les temps - oui, c'est vrai, c'est un film de Noël - Die Hard a plus de 30 ans maintenant et est toujours aussi apprécié pour sa qualité et divise pour son statut de film festif.

Néanmoins, du casting de Bruce Willis à l'accent américain d'Alan Rickman en passant par cette slogan, Die Hard aurait facilement pu être un film très différent et n'est peut-être pas entré dans l'histoire comme le meilleur film d'action de Noël de tous les temps (un créneau que soit cette catégorie).

Avec le cinéma disponible en streaming sur NOW TV en cette période des Fêtes, voici 30 faits sur le classique de Noël.

1. C'était le premier film d'Alan Rickman

C'est difficile à imaginer maintenant, mais avant Die Hard, Alan Rickman n'était jamais apparu dans un long métrage et était surtout connu pour son travail sur scène et à la télévision au Royaume-Uni. À ses débuts, alors âgé de 41 ans, il a ensuite joué l'un des plus grands méchants à l'écran de tous les temps – une compétence pour laquelle il deviendrait particulièrement célèbre.

commander des pokémons

2. Bruce Willis a subi une perte auditive sur le tournage

Malgré tous les coups reçus par John McClane, y compris quelques vilaines coupures de verre sur ses pieds, les oreilles de Willis étaient la seule partie du corps à subir des dommages réels. Des blancs extra-forts ont été utilisés pour le réalisme pendant le tournage, et une scène où Willis tire sur un terroriste à travers une table a laissé Willis perdre les deux tiers de son audition dans son oreille gauche.

3. C'est basé sur un livre

Avec Apocalypse Now et Rambo, Die Hard est l'un de ces films légendaires dont peu se rendent compte qu'il était basé sur un livre. The Bond-sounding Nothing Lasts Forever, écrit par Roderick Thorp en 1979, était la suite de son livre The Detective de 1966, qui a également été transformé en un film mettant en vedette Frank Sinatra.

4. Le livre était basé sur The Towering Inferno

Thorp a d'abord eu l'idée de Nothing Lasts Forever en s'endormant en regardant le film catastrophe de Steve McQueen et en rêvant d'un homme poursuivi à travers un gratte-ciel par des hommes armés. Ce rêve deviendrait alors l'intrigue de son prochain livre, et bien sûr, Die Hard.

5. Nothing Lasts Forever est épuisé

Bien qu'il ait inspiré l'un des films d'action les plus influents de tous les temps, le livre est épuisé peu de temps après la sortie du premier film. Heureusement, le livre a été réédité en 2013, juste à temps pour le 25e anniversaire de Die Hard.

6. Ce n'est pas une suite de Commando

L'une des légendes urbaines les plus populaires sur Internet affirme que le film était à l'origine destiné à être une suite de l'extravagance d'action d'Arnold Schwarzenegger de 1985 et a ensuite été réécrit. Hélas, cela semble être un cas de fausses nouvelles – alors qu'une suite était en préparation, le scénariste des deux films Stephen De Souza a insisté sur le fait que Die Hard était toujours censé être autonome et n'a jamais été lié à Commando.

7. Frank Sinatra était presque John McClane

Frank Sinatra (Getty)

Ayant joué le personnage principal dans l'adaptation cinématographique de The Detective, les producteurs étaient contractuellement obligés d'offrir d'abord le rôle à Sinatra alors qu'il était âgé de 73 ans à l'époque. Sinatra a refusé, ce qui est probablement pour le mieux – nous ne pouvons pas l'imaginer courir dans un gilet en criant le slogan explicite de McClane…

petite alchimie pierre

8. Clint Eastwood détenait autrefois les droits

Nul autre que Clint Eastwood détenait les droits cinématographiques de Nothing Lasts Forever au début des années 80 et prévoyait de jouer lui-même, mais a finalement transmis le projet.

9. Bruce Willis n'était même pas le deuxième choix pour le rôle

Après que Sinatra et Eastwood aient refusé le rôle, Willis était loin d'être un candidat pour le rôle. Sylvester Stallone, Harrison Ford, Robert De Niro, Mel Gibson, Richard Gere et Burt Reynolds ont tous apparemment été envisagés ou refusés le rôle avant que Willis ne soit choisi à contrecœur.

10. Willis n'a pas été pris au sérieux en tant que héros d'action

Willis était connu pour son travail de comédie, en particulier en tant que David Addison dans Moonlighting, et semblait loin de la légende de l'action que nous connaissons aujourd'hui. Par conséquent, les premiers supports marketing le présentaient à peine – le bâtiment Nakatomi Plaza a obtenu plus de couverture.

11. Bruce Willis a été payé 5 millions de dollars pour jouer le rôle principal

Maintenant, 5 millions de dollars, c'est encore beaucoup de dollars aujourd'hui, mais c'était un montant inouï pour un rôle au cinéma à l'époque et devait être personnellement approuvé par le président de Fox, Rupert Murdoch. Pas mal pour quelqu'un qui n'était même pas le troisième choix.

• Comment regarder Die Hard à la télévision ce Noël 2019

12. Fox s'est chargé de louer Nakatomi Plaza

La légendaire Nakatomi Plaza était en fait le siège social de la 20th Century Fox, et en tant que fidèle aux règles, la société s'est facturée un loyer pour utiliser le bâtiment inachevé.

13. L'ours que Mcclane donne à ses enfants était également dans The Hunt for Red October

Le Stan Lee des ours en peluche, l'ours en peluche exact que John McClane offre à ses enfants, a également été utilisé par le réalisateur John McTiernan comme cadeau pour la fille de Jack Ryan à la fin de The Hunt for Red October.

14. Sam Neil s'est vu offrir le rôle de Hans Gruber

Sam Neill dans Jurassic Park (Getty, PJ)

Oui, le gentil Alan Grant de Jurassic Park a presque privé Alan Rickman de son rôle de créateur de carrière. Cependant, Neil a refusé le rôle et Rickman a été repéré par un directeur de casting alors qu'il jouait le méchant dans la pièce de théâtre Dangerous Liaisons.

tous les x men dans l ordre

15. Le film a été influencé par Shakespeare

Le livre avait à l'origine des événements qui se déroulaient sur trois jours, mais le réalisateur John McTiernan a condensé cela en une seule soirée après avoir lu Le Songe d'une nuit d'été.

16. Alan Rickman n'arrêtait pas de reculer devant les armes

Bien qu'il ait joué l'un des plus grands méchants du cinéma de tous les temps, Rickman lui-même n'était pas aussi passionné par les coups de feu. McTiernan devait se couper le visage chaque fois que son personnage tirait avec une arme à feu, et vous pouvez le voir grimacer si vous regardez attentivement lorsque Hans tire sur Takagi.

17. Les terroristes allemands ne parlent pas allemand

Embauchés pour leur apparence menaçante plutôt que pour leurs compétences linguistiques, la plupart des terroristes allemands parlent un charabia allemand cassé. Cela a été doublé dans les versions de vidéos personnelles, mais vous pouvez voir que leurs lèvres ne sont pas synchronisées. Ironiquement, Bruce Willis, le protagoniste entièrement américain, était plus allemand que la plupart des terroristes – il est né en Allemagne de l'Ouest d'une mère allemande.

18. La chute de McClane dans un puits de ventilation était un accident

netflix hors connexion mac

Le cascadeur était censé saisir le premier évent, mais l'a raté et a continué à tomber. Le plan a quand même été utilisé et monté avec des images où McClane attrape le deuxième évent (et le cascadeur n'a pas glissé).

19. Alan Rickman a choisi son costume

À l'origine, Hans Gruber devait porter un équipement terroriste générique, mais Rickman a eu la brillante idée de s'habiller en costume pour pouvoir plus tard mettre un accent américain et prétendre être un otage. Il a laissé une note au producteur Joel Silver, et elle a été écrite dans le script, qui a été constamment modifié et peaufiné pendant la production.

20. La surprise d'Alan Rickman lors de la scène de la mort était réelle

Un fait bien connu sur Internet, bien que Rickman ne soit pas tombé de la Nakatomi Plaza, il a dû tomber de 20 pieds sur un airbag. Mais le cascadeur l'a laissé tomber au compte de deux, pas trois – ce qui a conduit à sa réaction véritablement terrifiée.

21. Bruce Willis avait de faux pieds

Die Hard est un film avec des plans de pieds de Tarantino, mais pour la scène où McClane court pieds nus sur du verre dans la salle informatique, Willis a reçu des chaussures en caoutchouc ressemblant à des pieds. Vous pouvez voir les appendices anormalement gros si vous regardez de près pendant les scènes pieds nus.

22. Le débardeur de John McClane peut être vu dans le Smithsonian

En 2007, Bruce Willis a fait don du débardeur en sueur et ensanglanté qu'il portait dans le premier film au National Museum of American History du Smithsonian. Attention, la capote est loin de sa couleur blanche d'origine…

23. La vue panoramique de la ville ci-dessous était fausse

Bien avant l'époque des arrière-plans générés par ordinateur, Die Hard utilisait plutôt une peinture d'arrière-plan de 380 pieds de long, avec des lumières, un trafic en mouvement et des modes nuit et jour.

24. Bruce Willis n'a pas choisi Bonnie Bedelia

Un Internet populaire affirme que Willis lui-même a suggéré Bedelia pour le rôle de son ex-femme, mais ce n'était pas le cas. Willis a dit à Entertainment Weekly : Non, Bonnie avait déjà eu quelques tubes donc je ne pense pas que j'en étais responsable.

25. Les méchants étaient à l'origine des terroristes

Qui a dit qu'ils étaient des terroristes ? Le scénario original !

quand regarder the last

Il est difficile d'imaginer Die Hard devenir le classique de Noël qu'il est aujourd'hui s'ils étaient restés fidèles au plan original d'un film terroriste graveleux. Heureusement, McTiernan a changé les terroristes en voleurs pour éviter un angle politique et a ajouté un accent sur la relation de McClane avec sa femme pour en faire davantage un film de rendez-vous.

26. Le titre ne se traduit pas bien

L'idiome anglais Die Hard se traduirait littéralement par Il est difficile de tuer ou Il meurt lentement, ce qui signifie que les spécialistes du marketing devaient faire preuve de créativité. Le film est donc Lethal Trap en République tchèque, Action Skyscraper en Norvège, The Glass Trap en Pologne et Hard Nut en Russie. Et puis il y a la Hongrie, qui a baptisé le film Donne ta vie chère…

27. Bruce Willis a inventé le slogan Yippee Ki-yay

Willis a modifié la ligne originale pour faire rire l'équipe tout en déconnant sur le plateau, ne pensant jamais qu'elle serait conservée dans le film. Il est devenu si emblématique qu'il est apparu dans chaque suite depuis.

28. Des gens travaillaient dans le bâtiment pendant le tournage

Le bâtiment était encore partiellement utilisé pendant le tournage et, curieusement, les travailleurs n'ont pas apprécié les coups de feu constants. McTiernan devait souvent envoyer quelqu'un s'excuser pour le bruit.

29. La scène où McClane et Gruber se rencontrent pour la première fois n'a pas été répétée

Imaginée par Alan Rickman, la rencontre entre John McClane et l'otage Hans Gruber n'a pas été répétée pour créer plus de spontanéité entre les deux.

30. C'EST un film de Noël

Bruce Willis peut penser le contraire, mais la 20th Century Fox l'a à peu près confirmé avec la sortie de cette bande-annonce pour The Greatest Christmas Movie…